Ralf H. - Autor und Sammler - Die Comicsammlung

Maharadscha für einen Tag
Maharajah Donald

Carl Barks

Aus Boys' and Girls' March of Comics Giveaways 4 (1947)

Deutsch auch in Ich Donald Duck 1, Micky Maus präsentiert 11, Barks Library Donald Duck 6

Faule Fische
Somethin' Fishy Here

Carl Barks (Story und Pencils), Garé Barks (Inks)

Aus Four Color 456 (März 1953)

Deutsch auch in Micky Maus 14/60, Die besten Geschichten mit Donald Duck 48, Barks Library Onkel Dagobert 4.

Gefährliches Spiel
Dangerous Disguise

Carl Barks

Aus Four Color 308 (Januar 1951)

Deutsch in Ich, Donald Duck 2, Mickys größte Schau, Barks Library Donald Duck 17

Weitere Versionen des Covers:

Der Geist der Grotte
The Ghost of the Grotto

Von Carl Barks.

Aus Four Color 159 (August 1947).

Deutsch auch in Wir, Tick, Trick und Track, Barks Library Donald Duck 7.

Picknick-Erfindungen
Picnic

Von Carl Barks.

Aus Picnic Party 8 (Juli 1957).

Deutsch auch in Micky Maus 14/70, Barks Library Daniel Düsentrieb 1.

Zauberkunststücke
Magical Misery

Von Carl Barks.

Aus Walt Disney's Comics & Stories 82 (Juli 1947).

Deutsch auch in Micky Maus 45/68, 46/98, Barks Library 11.

Wudu-Hudu-Zauber
Voodoo Hoodoo

Carl Barks

Aus Four Color 238 (August 1949)

Deutsch auch in Ich, Donald Duck 1, Barks Library 10, F.A.Z. Comic-Klassiker 5.

Das Kind der Wildnis
The Queen of the Wild Dog Pack

von Carl Barks.

Aus Uncle Scrooge 62 (März 1966)

Die Wünschelrute
The Witching Stick

von Carl Barks.

Aus Uncle Scrooge 28 (Dezember 1959)

Deutsch auch in Micky Maus 33/61, Die besten Geschichten mit Donald Duck 50, Barks Library Onkel Dagobert 17.

Ein poetisches Weihnachtsfest
The Christmas Cha Cha

von Bob Gregory und Carl Barks.

Aus Dell Giant 26 (Dezember 1959)
Deutsch auch in Barks Library Donald Duck 23.

Anschlag auf den Glückstaler
For Old Dime's Sake

Carl Barks

Aus Uncle Scrooge 43 (Juli 1963)

Deutsch auch in Micky Maus 30,31,32/71, 36,37/95, Ich Onkel Dagobert 1, Barks Library Onkel Dagobert 25.

Arturo, der Affe (Too Many Pets)

von Merrill De Maris (Text) und Carl Barks (Text und Zeichnungen).

Aus Four Color 29 (September 1943)
Deutsch in Barks Library Donald Duck 2, Micky Maus präsentiert 25.

Erst- und Zweitauflage weisen unterschiedliche Cover auf.

Der geizige Verschwender (The Thrifty Spendthrift)

von Carl Barks.

Aus Uncle Scrooge 47 (Februar 1964)

Emilie
A Honey of a Hen

von Vic Lockman und Carl Barks.

Aus Four Color 1010 (Juli 1959)

Deutsch auch in Micky Maus 39/60, Die besten Geschichten mit Donald Duck 49.

Rivalen (Wily Rival)

von Carl Barks.

Aus Uncle Scrooge 34 (Juni 1961)

Deutsch auch in Micky Maus 22/62, Micky Maus 17/82, Barks Library Daniel Düsentrieb 5, Die besten Geschichten mit Donald Duck 41.

Rache ist süß
Donald's Bay Lot

von Carl Barks.

Aus Walt Disney's Comics & Stories 51 (Dezember 1944)

Deutsch auch in Barks Library 4.

Wundersamer Wahlkampf (A Campaign of Note)

von Carl Barks.

Aus Uncle Scrooge 8 (Dezember 1954)

Deutsch auch in Micky Maus 24/97, Barks Library Onkel Dagobert 7.

Zauber des Orients
Cave of Ali Baba

von Carl Barks.

Aus Uncle Scrooge 37 (März 1962)

Deutsch auch in Ich, Onkel Dagobert 1, Barks Library Onkel Dagobert 23.

Der Schlangenring
The Mummy's Ring

von Carl Barks.

Aus Four Color 29 (September 1943)

Deutsch auch in Wir, Tick, Trick und Track, Donald Classics 01, Barks Library Donald Duck 2.

Munteres Bordleben
Rival Boatmen

von Carl Barks.

Aus Walt Disney's Comics & Stories 45 (Juni 1944)

Deutsch auch in Carl Barks gesammelte Werke 6, Barks Library 3, Carl Barks Collection 2, Disneys heimliche Helden 6, Entenhausen-Edition Donald von Carl Barks 3.

Spendieren oder Schikanieren
Trick or Treat

von Carl Barks (Basiert auf einem Trickfilm (1952)).

Aus Donald Duck 26 (November 1952)

Deutsch auch in Wir, Tick, Trick und Track, Donald Classics 01, Barks Library Donald Duck 2.

Erster Auftritt von Witch Hazel (Hicksi und andere deutsche Namen).

Terror auf dem Strom
Terror of the River

von Carl Barks.

Aus Four Color 108 (Januar 1946)

Deutsch auch in Barks Library Donald Duck 4, Micky und Donald die Superstars

Die Fuchsjagd
Foxy relations

von Carl Barks.

Aus Walt Disney's Comics & Stories 98(November 1948)

Deutsch auch in Walt Disney Großband 1, Barks Library 14

Segelregatta in die Südsee
Race to the South Seas

von Carl Barks. re-inked von Daan Jippes.

Aus Boys' and Girls' March of Comics Giveaways 41 (1949)

Deutsch auch in Barks Library Donald Duck 14, Micky und Donald die Superstars, Disney Mundart 3

Jagd nach der roten Magenta (The Gilded Man)

von Carl Barks

Aus Four Color 422 (September 1952)

Aus Micky Maus 01,02,03/1973, Ich, Donald Duck 2, Barks Library Donald Duck 20

Ein Geschenk für Oma Duck (Grandma's Present)

von Carl Barks

Aus Christmas Parade 8 (Dezember 1956)

Aus Micky Maus 18/1957, Barks Library Daniel Düsentrieb 1

Der Landbriefträger
The Persistent Postman

von Carl Barks

Aus Walt Disney Comics & Stories 209 (Februar 1958)

Aus Micky Maus 09/1959, Barks Library 34

Gute Vorsätze (Donald Tames His Temper)

von Carl Barks.

Aus Walt Disney Comics & Stories 64 (Januar 1946))

Deutsch auch in Micky Maus 01/54 und 53/92, Barks Library 7.

Australisches Abenteuer
Adventure Down Under

Von Carl Barks.

Aus Four Color 159 (August 1947).
Deutsch auch in Barks Library Donald Duck 7.

Der Feuerteufel
The Firebug

Von Carl Barks. Die letzten 2 Bilder stammen aus der Feder von Carl Buettner

Aus Four Color 108 (Januar 1946).
Deutsch auch in Barks Library Donald Duck 4, Die besten Geschichten mit Donald Duck 54.

Der reichste Mann der Welt
The Money Champ

Von Carl Barks.

Aus Uncle Scrooge 27 (September 1959).
Deutsch auch in Micky Maus 20,21,22/1960, 30,31,32/79, Ich, Onkel Dagobert 1, Die besten Geschichten mit Donald Duck 51, Barks Library Onkel Dagobert 17.

Gut:

Gute Vorsätze
Secret Resolutions

von Carl Barks.

Aus Walt Disney Comics & Stories 185 (Februar 1956)

Deutsch auch in Micky Maus 01/57, Micky Maus Jubiläumsausgabe, Barks Library 30.

Baldur, das Rentier
The Code of Duckburg

von Carl Barks (Story und Zeichnungen).

Erstveröffentlichung in Walt Disney's Comics and Stories 208 (Januar 1958).

Deutsch auch in Micky Maus 50/58, Barks Library 34.

Die Schulschwänzer
The Truant Nephews

von Carl Barks (Story und Zeichnungen).

Erstveröffentlichung in Walt Disney's Comics and Stories 133 (Oktober 1951).

Französisch in Journal de Mickey 1784.

Deutsch auch in Micky Maus 08/52, Barks Library 19.

Mickey

Des pirates sous-marins
The Submarine Pirates

Harvey Eisenberg (Zeichnungen).

Erstveröffentlichung in Four Color 141 (März 1947).

Deutsch in Micky Maus 4/69.

Unternehmen Inselfrieden
The Menehune Mystery

Von Carl Barks.

Aus Uncle Scrooge 4 (Dezember 1953).
Reprint in Uncle Scrooge 185.

Deutsch auch in Wir, Tick, Trick und Track, Barks Library Onkel Dagobert 5, Donald Classics 1.

Unvergeßliches Picknick (Picnic Tricks)

Von Carl Barks.

Aus Walt Disney's Comics & Stories 79 (April 1947).

Deutsch auch in Micky Maus 31/77, 13/99, Barks Library 10.

Tauschhändel (Thievery Afoot)

Von Carl Barks.

Aus Walt Disney's Comics & Stories 52 (Januar 1945).

Deutsch auch in Micky Maus 34/96, Barks Library 5.

Der Fluch des Abbadon
The Doom Diamond

Carl Barks (Script), Carl Barks (Pencils), Carl Barks (Inks)

Aus Uncle Scrooge 70 (Juli 1967)
Reprint in Uncle Scrooge 133.
Deutsch in Micky Maus 13,14/67.

Der Fischerlauf
Duck Out Of Luck

Carl Barks (Script), Carl Barks (Pencils), Carl Barks (Inks)

Aus Walt Disney's Comics & Stories 294 (März 1965)
Deutsch in Micky Maus 08/66, Barks Library 50.

Die Bärenhatz
The Bear Tamer

Carl Barks (Script), Carl Barks (Pencils), Carl Barks (Inks)

Aus Four Color 1095 (April 1960)
Deutsch in Micky Maus 04/67, Barks Library Daniel Düsentrieb 4.

Riesenameisen
The Titanic Ants!

Carl Barks (Script), Carl Barks (Pencils), Carl Barks (Inks)

Aus Donald Duck 60 (Juli 1958)
Reprint in Donald Duck 192.

Deutsch in Micky Maus 31,32,33/59, Micky Maus Sonderheft 21 (1998), Barks Library Donald Duck 24, Die besten Geschichten von Donald Duck 57, Micky Maus Extrahefte 21/98, Carl Barks Collection 17.

Weitere Versionen des Covers: